Introducción

Antes de proceder con la lectura de la biografía de Alfred Ashford, convendría tener en cuenta tres aspectos esenciales: el canon empleado para su elaboración corresponde al de 1996-2001; se ha desestimado adicionar datos o informaciones procedentes de documentos o videojuegos posteriores a la última fecha, como Resident Evil Archives o Resident Evil The Darkside Chronicles; y ha sido concebida como una narración completamente ascética, excluyendo opiniones, teorías, vagas impresiones o rumores. Únicamente se cuenta lo conocido, existente y confirmado sobre el personaje de Alfred Ashford, tomando como base elemental el propio videojuego y fuente completiva BIOHAZARD CODE: Veronica Kaitai Shinsho. Excepcionalmente, se ha aceptado la inclusión de precisiones refrendadas en entregas posteriores como Resident Evil 5, con la condición de que contribuyan a esclarecer y no resulten incongruentes con el arco argumental de CODE: Veronica.

Como integrante de un proyecto analítico mayor, se han adicionado las retraducciones y aportes realizados en otras entradas, indicadas en notas a pie de página. Asimismo, se marcan las páginas web externas de las que se han agregado otros apuntes o detalles, acompañadas por un enlace. Igualmente, se han agregan los diálogos y memorándums presentes en la entrega con objeto de redondear el conocimiento que pueda obtenerse sobre el personaje, tanto desde el punto de vista más impersonal como el más íntimo o sentimental.

NOTA

Los memorándums adjuntados en esta biografía son los adaptados a partir de la versión inglesa de Project Umbrella.


Gerald Dürden

Bloguera. Aficionada a los videojuegos y amante de CODE: Veronica.