Traducción Project Umbrella

PASS NUMBER MEMO MESSAGE

Although the door lock system of the biological laboratory activates in an emergency, it can be canceled by a four-digit pass number. Do you remember it?

Orders came from the system administrator requesting us to change the pass number periodically, but you always lose important things like memos, pass numbers or chemical formulas.

So, the picture of the red human skeleton will be placed at the bottom of the biological laboratory.

I decided to just write the pass number.

When you lose the memo, you should look at the picture.

However, I don’t think you’ll need to use the emergency pass number.

Well, that’s it. Scatterbrain.

Adaptación en castellano

Aunque el sistema de cierre de la puerta del laboratorio biológico se activa en caso de emergencia, esto puede ser perfectamente cancelado con una contraseña de cuatro dígitos. ¿La recuerdas?

El administrador del sistema envió órdenes solicitándonos cambiar el código periódicamente, lo que me da bastante miedo teniendo en cuenta que tú siempre andas perdiendo cosas importantes como archivos, contraseñas o fórmulas químicas.

Así que el cuadro del esqueleto rojo será colocado al fondo del laboratorio biológico. Ahí decidí escribir el número. Entonces, cuando pierdas el memorándum, solamente tienes que echarle un vistazo Aunque no creo que vayas a tener que usar el número de emergencia.

De cualquier forma, eso es todo. Cabeza de chorlito.


Gerald Dürden

Bloguera. Aficionada a los videojuegos y amante de CODE: Veronica.